He realizado una adaptación del software de publicación de datos genealógicos phpGedView, de momento sólo en español.
Podeis verlo en un sitio de prueba creado para eso aquí, y descargarlo aquí.
Espero vuestros comentarios.
Ricardo Lago